
Ảnh chụp thực tế: tài liệu hộ chiếu Việt Nam — Wikimedia Commons, phạm vi công cộng theo thông tin giấy phép tại trang nguồn.
Câu trả lời nhanh
Mở trang thông tin hộ chiếu và đối chiếu trực tiếp với biểu mẫu. Surname/Family name là họ. Given name(s) thường là phần tên còn lại và có thể gồm tên đệm cùng tên chính, nhưng cách chia ô tùy hệ thống. Không áp dụng một công thức cứng cho mọi hãng; nếu biểu mẫu khác hộ chiếu hoặc chỉ có một tên, hãy xác nhận với nơi xuất vé trước khi thanh toán.
Cách đọc tên trên hộ chiếu
Hãy dùng đúng vùng họ tên do hộ chiếu thể hiện, không dịch nghĩa, không đổi sang tên thường gọi và không tự thêm dấu. Với hộ chiếu Việt Nam, tên thường hiển thị bằng chữ Latin không dấu. Vùng ký tự máy đọc ở cuối trang có thể nối các thành phần; đừng dùng việc “tên dính liền” trên vé làm bằng chứng duy nhất rằng vé sai.
Bảng ví dụ cho tên giả định
| Tên trên hộ chiếu | Biểu mẫu hai ô | Biểu mẫu ba ô |
|---|---|---|
| NGUYEN / THI MINH AN | Surname: NGUYEN; Given name(s): THI MINH AN | Surname: NGUYEN; Middle: THI MINH; Given: AN |
| TRAN / VAN BINH | Surname: TRAN; Given name(s): VAN BINH | Surname: TRAN; Middle: VAN; Given: BINH |
| LE / AN | Surname: LE; Given name(s): AN | Surname: LE; Middle: để trống nếu được phép; Given: AN |
Các ví dụ chỉ minh họa cách đọc trường. Nếu website hướng dẫn khác hoặc bắt buộc điền một ô mà hộ chiếu không có dữ liệu tương ứng, hãy hỏi hãng/đại lý thay vì tự điền dấu chấm, “FNU/LNU” hoặc lặp tên.
Năm trường hợp cần dừng trước khi trả tiền
- Hành khách chỉ có một tên.
- Tên quá dài so với giới hạn ô nhập.
- Họ tên có gạch nối hoặc ký tự đặc biệt.
- Hộ chiếu mới và hộ chiếu cũ hiển thị khác nhau.
- Chặng do hãng khác khai thác hoặc có nhiều hãng trong cùng hành trình.
Trong các trường hợp này, hãy gửi cách tên hiển thị trên hộ chiếu và ảnh giao diện đã che số hộ chiếu để nơi bán hướng dẫn. Lưu câu trả lời bằng email hoặc tin nhắn để đối chiếu về sau.
Kiểm tra sau khi đặt chỗ
- So đủ các thành phần họ tên, không chỉ nhìn khoảng trắng.
- Kiểm tra ngày sinh, giới tính nếu vé có hiển thị.
- Xác định hãng khai thác từng chặng.
- Kiểm tra số hộ chiếu, quốc tịch và ngày hết hạn nếu đã nhập.
- Báo lỗi ngay; càng gần ngày bay, phương án xử lý càng ít.
Câu hỏi thường gặp
Tên đệm đặt ở đâu?
Nếu biểu mẫu hai ô, tên đệm thường nằm cùng given name(s); nếu ba ô, dùng trường middle name theo hướng dẫn. Luôn ưu tiên ví dụ chính thức trên biểu mẫu.
Vé hiển thị tên liền chữ có sao không?
Nhiều hệ thống bỏ khoảng trắng khi hiển thị. Hãy kiểm tra đủ thứ tự và thành phần, không chỉ hình thức trình bày.
Có dùng dấu tiếng Việt không?
Hộ chiếu thể hiện tên bằng chữ Latin; nhập theo hộ chiếu và khả năng tiếp nhận của hệ thống.
Bài liên quan
Nguồn kiểm tra
- Vietnam Airlines – Hướng dẫn mua vé
- Vietnam Airlines – Cách kiểm tra vé máy bay
- Vietjet – Hướng dẫn làm thủ tục chuyến bay
AHU Booking có thể hỗ trợ gì?
Trước khi xuất vé, gửi cách tên hiển thị trên hộ chiếu và màn hình biểu mẫu đã che số hộ chiếu để AHU Booking kiểm tra cấu trúc.

